我可能发现了一些对让 ENS 获得认可非常重要的信息。内容可能有点复杂,但请耐心看下去。欢迎提问,我会尽量编辑帖子,让它更容易理解。
先说简短版
I saw a new doctor. He diagnosed that everyday activities give me very high lactate level (700% higher than normal), which explain exhaustion. And also that when breathing with my “naked” nose, I am able to use only 50% of my lung volume. There is also a tendency towards hyperventilation, which can easily turn chronic if you dont work against it, which I do. I will outline the diagnostic tests, everyone can repeat with their doctors and potentially have an easier time, getting their suffering recognized by medical personnel and friends&family alike.
***** 请注意 *****
这只是单个 ENS 患者的报告。你们每个人的情况可能不同,也可能只有部分人相同。我们都知道,ENS 有很多种表现形式。一直以来,呼吸都是我面对这一切时的主要问题。
长版
Two weeks ago, I went to see a new doctor in Mannheim, Germany, Dr. Weiss, who specializes in breathing and the mind-body connection. He has a YouTube channel with many videos explaining stuff. It’s all in Germany, but has really good automated English subtitles. Video link
We did two seperate tests, which I am showing in the attached image. Please dont get confused, they are completely seperate from each other. The top test A, and the bottom test B.

检查A:心肺运动试验(CPET)
This test is also called spiro-ergometry (roughly translates to: “breathing test on a bicycle”), dont confuse it with the other test, called spirometry (“breathing measurement”).
We did this one first. It is a standardized test many doctors will be able to perform. If you want to repeat it, I would look for a lung or heart doctor, or maybe someone specialized in athletes.
The test setup went like this:
- 血气分析(BGA)
- 骑健身车10分钟,严格通过鼻子呼吸,同时测量呼吸和心率。每隔几分钟增加强度,直到你觉得必须用嘴呼吸。我最后达到了200瓦,出了些微汗。
- 平静坐下10分钟,继续测量呼吸和心率
- 再次进行血气分析,与第一次结果进行比较。
The result was as ayou can see in the picutures. I started out with already elevated blood lactate levels of 4 (where 0-2 is normal). In the past I have had BGA which showed normal values, I can only speculate why it was elevated that day. The bike ride was not very stressful for my muscles (I used to do functional fitness training several times weekly), but very stressful for my mind and breathing. Afterwards, I felt a bit dizzy and slightly nauseous.
After the bike ride, the measurements showed low CO2 (medical term: hypocapnia, hyperventilation/overbreathing) in blood (pCO2) and breathing gas (EtCO2). And also lactic acidosis, meaning very high lactate in combination with lowered/acidic blood pH levels.
The doctor does this kind of testing many times per week, and he says the highet values he ever sees are in the 6-8 range, never 14mmol/L as in my case.
What does this mean? Lactate is produced when your cells trying to produce energy, but are not getting enough oxygen. This indicates my oxygen supply of cells in my body is limited. Please note, that blood oxygen measurements (SpO2) mean nothing in this regard. It is at for me 99% anyways.
So this was the first test, and I was really happy to finally see such an unmistakeable result. Lactic acidosis has symptoms of exhaustion and fatigue – this is an established fact, and my values are very high (as indicated by the machine adding a double ![]()
next to the measurement). You can read more about it here.
检查B:肺量计检查
Dont be confused by the name, spirometry means “breathing measurement”, and is the standard test many people have already done at a lung doctor’s office. It is used to determine maximum lung volume and some other values. It is usually done via the mouth, as you can see in the bkack&white-photo above. I have done this kind of measurement in the past, and I had healthy, strong values while mouth-breathing. But since we are looking at ENS, we tried something different.
My main issue has always been: During regular nose breathing, I feel that I cannot draw a satisfying breath. So we decided to modify the measurement apparatus for nasal measurement. I have attached a photo I took myself, where you can see it.
The standard procedure for this test is this:
- 正常向设备内呼吸
- 技术人员让你快速而深地吸一口最大量的气
- 技术人员让你快速地呼出最大量的气
- 继续正常呼吸
This is repeated three times to get good measurements.
We did this set-up two times. Once with a normal, “naked”/empty nose. And a second time with all the tools I know that improve my breathing: synthetic cotton inserts, nose clip and VICKS menthol inhaler stick. Read more here: www.enstips.com/guide It was a bit tricky, but I was able to fit the nasal clip under the mask. I inhaled from the menthol before each of the three rounds of measurement.
When we got the results, the doctor and I were both really surprised. Read carefully: With my naked nose, I was able to breathe THREE liters of air into my lungs. When using cotton+clip+menthol, I was able to breathe SIX liters of air into my lungs. Double the amount!
We were both astonished and decided to repeat the test (another 3 rounds of naked nose, and 3 rounds of “assisted” nose). And the result was almost the same. TWO liters naked, and FOUR liters with cotton etc. Not sure why the numbers were different, it was with a different technician who instructed me a little differently. But the doctor said, it’s not important, because the relation between the two values is again 2x.
He also looked at the other values and told me, I am basically only breathing from my chest. And when I use menthol etc, I am able to properly belly breathe.
This felt like finally confirming, what I had been describing all the time. I usually cannot take a satisfying breath, but when the cotton is just in the right place during cotton test, or with menthol inhalation, it suddenly feels like I can breathe deep into my stomach. It’s like I can feel the resistance of the diaphragm, and sometimes even some tingling.
I had already stayed at the doctor’s office for more than 4 hours, which is why we couldnt continue with more testing. I would be interested in isolating, which of my tools played the biggest role, cotton, clip or menthol. But I am already amazed to see such a clear result!
The measurement technique was a bit experimental, I know that. But there are also more formal ways to do “nasal spirometry”, if you google it. So this is not completely novel. But as far as I know, I have not seen this be measured in ENS patients.
Now everyone is probably wondering, what might be the explanation. There is such a thing called the “nasopulmonary reflex”, which has been mentioned by Scheithauer and Houser in their papers. Basically, the nose is effectively connected to the lungs through the trigeminus nerve – this is a known fact since the 1960s. For example, it has been tested, that when you spray ice water on the nasal mucosa, the lungs/bronchiae contract as aprotective mechanism.
There also seems to be an effect on CO2 tolerance, which is our main driver of breathing reflex. This paper has been mentioned by Houser in his paper.
下一步
对我来说,我会把这些检查结果交给我的其他医生,并和他们讨论。这些结果在申请残疾认定或其他需要证明我的痛苦是真实存在的情况下,也可能派得上用场!我终于可以证明,我的呼吸确实存在严重问题,导致大量乳酸堆积、乳酸性酸中毒和过度换气。
对你来说,我希望我的经历能让你受到鼓舞并获得动力,去找你的医生做同样的检查。希望你也能得到类似的结果。这可能会极大地帮助你向医生、法庭,或者那些无法理解你的家人证明自己的病情。
如果你想初步判断这是否可能与你有关,可以尝试进行 CP 测试,检测自己对低二氧化碳的耐受性,这或许能表明你存在同样的问题。我白天通常只能达到约 14 秒,但有时早上能达到 25 秒以上时,会感觉好很多。视频链接
对我而言,提高二氧化碳耐受性和整体呼吸状况的最佳方法,是使用合成棉填充物,具体介绍见 www.enstips.com/guide
如果你怀疑自己的乳酸水平偏高,一种经临床证实能够改善乳酸代谢的方法是使用 Gelum,德国药房可以买到。我已经使用了几个月。有时它确实能让我明显恢复活力,但请注意,它只能起辅助作用,永远不是解决方案。
关于 Dr. Weiss
我非常认可这位医生。他非常友善,也善解人意。能理解身心相互影响这一点的医生本来就不多,而他明白,身体可能引发远超单纯意志力所能控制的症状。他在呼吸相关领域非常专业,对神经系统也十分了解。
他听说过 ENS,但对其了解不多。不过他确实很感兴趣。他似乎真正热爱这方面,并把帮助有呼吸问题的人当作自己一生的使命。
他的检查部分由我的德国公立医保承担,但有些测量需要我自费。他们对此说明得非常透明:交给我的第一份资料就是价目表,列出了每一项检查的费用。例如自行车测试费用为 80€,血气分析为 30€。
你可以亲自到那里预约,也可以预约视频通话。我在 1 至 2 个月内就成功约到了时间。https://www.weiss.de/en/
他们还开设了一家诊所,可以治疗慢性过度换气等呼吸功能障碍。在那里,你可以学习 Buteyko 练习,并使用 EtCO2 二氧化碳监测仪进行训练。不过他们还会进行更多其他治疗,我没有深入了解。他们也向我提供了这项服务。一周的费用是 1,500€。他们完全没有以任何方式试图向我推销。
我认为这对治疗我的情况不会有效,因为我已经深入研究过 Buteyko 等方法。不过,对于慢性过度换气患者来说,这可能确实很有帮助。或者,你也可以参加价格低得多的在线课程,对方会寄给你一台二氧化碳监测仪。
我仍在考虑未来安排去他们诊所住一段时间,看看能否稍微改善我的症状,或者至少进行更多测量,并与一位真正感兴趣的医生讨论检查结果。
我认识另一位德国 ENS 患者,他已经去看过这位医生,也被诊断为过度换气,不过他的情况属于慢性过度换气。我会请他在这篇文章下留言,以确认此事并讲述自己的经历。